現在開催中のプロジェクト「ザ・インストゥルメント・ビルダーズ・プロジェクト・キョウト－循環するエコー」では、9月12日～17日の会期で、過去にプロジェクトで創作した作品を含めた展覧会を開催する予定でしたが、先日発生しました台風21号の影響で、過去作品の会期中の到着が困難となりました。
つきましては、展覧会構成を変更し、今回のプロジェクトで創作した新作の展覧を以下の会期で実施することになりましたので、お知らせします。

「ザ・インストゥルメント・ビルダーズ・プロジェクト・キョウト－循環するエコー」展覧会
2018年9月15日（土）～17日（月・祝）10：00～20：00　
※パフォーマンス（9月16日、17日）準備中及び実施中は一部の展示をご覧いただけない場合があります。
会場：フリースペースほか館内各所

尚、オープンスタジオは引き続き実施しておりますので、参加アーティストによる作品の創作プロセスをぜひご覧ください。
オープンスタジオ：9月4日（火）～9月16日（日）14：00～18：00
※9/13は休場、最終日は16：00まで
会場：フリースペース

—-
Due to delay of past works transportation by typhoon Jebi damages, we are regret to announce that exhibition of “The Instrument Builders Project Kyoto: Circulating Echo” will be postponed to the following schedule.

The Instrument Builders Project Kyoto: Circulating Echo Exhibition
Term: Sat. 15 September to Mon. 17 September 10am to 8pm
Venue: Kyoto Art Center Multi-purpose hall and various places

Instrument works created in current project will be exhibited.

Studio is open every day except 13 Sep to see the process of artists’ creation.
Open Studio Event: 4 to 16 Sep 2pm to 6pm
*Closed on 13. Sep, until 4pm on 16 Sep.
Venue: Multi-purpose hall